By any chance was she taking blood pressure medication? The most popular one, Lisinopril, is known to cause swelling of the tongue or Uvala. After taking it for 5 days I had to get my ass to the ER 'cause my uvala swelled up to the size of a tongue blocking my airway. To make a long story...