Maybe I don't fully understand what you're trying to achieve but why not just wrap a couple of loops of line around the board to use as a sling? When you need to use the board, just remove the sling. You could make the loops as large soft shackles made out of thin dyneema.
No permanent changes...