An ex was sure it was “a part of me is just erect” instead of “a part of me has just been wrecked” from “Centerfold”. She had many others but that one got the most chuckles.
Of course she also thought the shores of northern Michigan looked quite uninhibited the first time I took her on a cruise...