There's a Netflix video (Operation Varsity Blues?). John V is the only coach that appears on the film. His impression of the athletics department is pretty much as the OP describes. The only thing he was asked when he saw the AD was how much do you have in donations.